Корректура & Редактура
Тонкости корректуры

Корректура текстов на сайте

Корректура текстов на сайте проводится в два этапа. На первом этапе тексты с сайта выгружаются в PDF, на втором этапе с ними уже работает корректор.

Поскольку корректура текстов на сайте требует перевода информации в формат PDF, то предварительная стоимость работы с текстами предоставляется приблизительно: мы оцениваем корректуру одной страницы сайта (из тех, что присланы на вычитку) и умножаем на количество страниц, подлежащих корректуре.

После внесения корректуры в PDF-файлы необходимо вручную перенести правку на страницы сайта, используя существующую систему управления контентом (CMS). Мы не проводим корректуру в CMS, так как не все CMS позволяют отследить внесенную правку, а также потому, что для безопасной работы в CMS требуются знания, которыми мы не обладаем.